When a critical ERP system upgrade encounters a validation issue and is at risk of exceeding the allotted downtime, the project manager should begin executing the rollback plan. This action is taken to ensure that the system can be restored to its previous state without exceeding the downtime limit, thus minimizing the impact on the business operations.