The engineer should review the on-premises VM host hardware utilization first. A decrease in transfer rate after a batch of migrations could suggest that the host hardware resources (like CPU, RAM, or network bandwidth) are becoming saturated, which would slow down additional migrations.