In a project handling sensitive data with a mix of internal and external team members, implementing Identity and Access Management (IAM) and Access Control Lists (ACL) is crucial for Data Loss Prevention (DLP). These controls ensure that only authorized individuals have access to specific resources, and actions are governed according to the principle of least privilege, minimizing the risk of data leakage or unauthorized access.