To allow communication between the on-premises and cloud subnets, the firewall traffic should be allowed to pass through the additional subnet for communication, which is 192.168.5.0/24. This subnet acts as a bridge between the two networks and should have firewall rules that permit traffic from and to both sides. References: [CompTIA Cloud+ Study Guide], page 181.