The VPN technology that must be used for this task is GETVPN (Group Encrypted Transport VPN). GETVPN is designed to encrypt both unicast and multicast traffic while preserving the original source and destination IP addresses, and it does not require any changes to the existing routing infrastructure. Additionally, GETVPN provides a scalable and efficient solution for encrypting traffic within a network, making it a good choice for this scenario.