Explanation The command ipv6 traffic-filter access-list-name { in | out } applies the access list to incoming or outgoing traffic on the interface. https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/ios-xml/ios/ipv6/configuration/xe-3s/ipv6-xe-36s-book/ip6-sec-trfltr-fw.h